Asociación Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal

Pasadena No. 17, Colonia Del Valle, Delegación Benito Juárez, Ciudad de México, 03100
Teléfono: 5523 5204 / Fax: 5523 5218
Lada sin Costo: 01 800 713 4298

contacto@amegendoscopia.org.mx

Buscador

esenfr

Magda Rodríguez-Casanovaa, Oscar Palma-Escobara, Aureliano Plácido-Méndezb y Luis Waller-Gonzáleza

a Departamento de Endoscopia del Centro Médico Nacional 20 de Noviembre (ISSSTE), Ciudad de México, México
b Departamento de Patología, del Centro Médico Nacional 20 de Noviembre (ISSSTE), Ciudad de México, México

Recibido el 8 de junio de 2016; aceptado el 8 de julio de 2016
Disponible en Internet el 24 de agosto de 2016

Resumen

Los quistes biliares son dilataciones raras de las diferentes partes del tracto biliar, representan aproximadamente el 1% de las enfermedades benignas de la vía biliar. El 80% son diagnosticados en niños. Existen muchas teorías sobre su origen y patogenia, entre las que la teoría de Babbitts, del "canal común", es la más ampliamente aceptada. Obtener un diagnóstico correcto es esencial, ya que se asocian a complicaciones como colangitis, estenosis biliares, cálculos y malignidad. La evaluación de la localización y la longitud del compromiso son factores importantes para la planeación quirúrgica. Se presenta el caso de una paciente de sexo femenino de 6 años, a quien se le realizó colangiopancreatografía retrograda endoscópica, con hallazgos sugestivos de quiste biliar.

PALABRAS CLAVE
Quiste de colédoco; Union pancreatico biliar anómala; Dilatación de la vía biliar

© 2016 ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENDOSCOPIA GASTROINTESTINAL A.C. Publicado por Masson Doyma México S.A. Este es un artículo Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Biliar cyst in a pediatric patient

Abstract

Cysts are rare bile dilations of the different parts of the biliary tract. They represent approximately 1% of benign diseases of the biliary tract. 80% are diagnosed in children. There are many theories about its origin and pathogenesis, Babbitts theory, the "common channel" is the most widely accepted. Getting a correct diagnosis is essential, given the association between cysts and biliary complications such as cholangitis, biliary strictures, stones and malignancy. The evaluation of the location and length of commitment, are important for surgical planning. The case of a female patient 6 years who underwent endoscopic retrograde cholangiopancreatography with findings suggestive of biliary cyst is presented.

KEYWORDS
Choledochal cyst; Abnormal biliary pancreatic juntion; Dilatation of the bile duct

© 2016 ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENDOSCOPIA GASTROINTESTINAL A.C. Published by Masson Doyma México S.A. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

takeda Olympus

Pasadena No. 17, Colonia Del Valle, Delegación Benito Juárez, Ciudad de México, 03100
Teléfono: 5523 5204 / Fax: 5523 5218 / Lada sin Costo: 01 800 713 4298
contacto@amegendoscopia.org.mx